Die richtige Arbeitskleidung zu finden, ist gar nicht so einfach. Ein Manager, ein Lagerarbeiter und jemand, der in einem Kühlhaus oder auf einer Baustelle arbeitet, kleiden sich unterschiedlich. Hinzu kommen die wechselnden Jahreszeiten, Sicherheitsstandards und Imagefragen. In diesem praktischen Leitfaden zeigen wir Ihnen, wie Sie die passende Arbeitskleidung für Ihre Branche auswählen, welche Standards Arbeitskleidung erfüllen muss, wie Sie Ihre Firmenkleidung individuell gestalten und warum es sich lohnt, auf bewährte Lösungen zu setzen – vom Büro bis zum Kühlhaus.
Kurz gesagt Die Wahl der Arbeitskleidung hängt von Ihrer Branche und den geltenden Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen ab. Smart Casual ist perfekt fürs Büro, während normkonforme Arbeitskleidung (z. B. EN 342 für Kühlhäuser und EN ISO 20471 für Sichtbarkeit) ideal für Produktion und Bau ist. Ein Zwiebellook (Thermounterwäsche + Fleece + Jacke) sorgt für ganzjährigen Tragekomfort. Personalisierung von Kleidung (Stickerei, Siebdruck, DTG) stärkt das Markenimage. P&M bietet umfassende Lösungen – von Sicherheitskleidung von Portwest und 3M bis hin zur eigenen Gold Freeze-Linie, die bis -40 °C geeignet ist, mit B2B-Rabatten von bis zu 15 %.
Kleiderordnungen in verschiedenen Branchen – vom Anzug bis hin zu Arbeitsschutzkleidung
Die Wahl der Arbeitskleidung hängt primär von der Branche und der Position ab. Es ist wichtig, die geltenden Standards zu kennen, um Fettnäpfchen zu vermeiden und – noch wichtiger – Sicherheit und Komfort zu gewährleisten.
Büro und Unternehmen: Business Formal vs. Smart Casual
Im Büro dominieren zwei Stile. Business Formal besteht aus Anzug, Hemd mit Krawatte und eleganten Schuhen – diese Kleiderordnung ist im Bankwesen, in der Rechtsbranche und in Führungspositionen vorgeschrieben. Allerdings weicht der klassische Business-Look zunehmend dem Smart Casual, der Eleganz mit Komfort verbindet: gut geschnittene Chinos, ein Blazer, ein Hemd oder ein Rollkragenpullover, dazu elegante Schuhe oder saubere Sneaker.
Die Trends für 2025/26 zeigen deutlich die wachsende Beliebtheit von Workleisure – einem Stil, der Elemente von Business- und Freizeitkleidung kombiniert. Oversize-Anzüge, natürliche und technische Materialien sowie einfarbige Looks sind angesagt.
IT, Startups und Kreativagenturen: entspannt, aber stilvoll
In der Kreativbranche ist der Dresscode deutlich lockerer. Hier gilt die Regel „Clean Casual“ – saubere Jeans, T-Shirt, Sweatshirt oder Pullover. Trotz dieser Freiheit ist Zurückhaltung angebracht, und man sollte auf gepflegte und professionelle Kleidung achten. Immer mehr Unternehmen in diesem Sektor entscheiden sich für Firmenkleidung mit Logo – Werbekleidung in Form von T-Shirts, Sweatshirts oder Fleecejacken mit Logo sorgt für ein einheitliches Erscheinungsbild ohne übertriebene Formalität.
Produktion, Bau und Logistik: Sicherheit geht vor
Hier stehen Funktionalität und Schutz im Vordergrund. Arbeiter in manuellen Berufen müssen mit Arbeitsschutzkleidung ausgestattet sein, die den geltenden Normen entspricht. Grundlage ist die PN-EN ISO 13688 Norm, die allgemeine Anforderungen an Schutzkleidung festlegt. Je nach Risiko gelten spezifische Normen – Sichtbarkeit (EN ISO 20471), Kälteschutz (EN 342), Feuchtigkeitsschutz (EN 343) sowie Hitze- und Flammbeständigkeit (EN ISO 11612).
Die Wahl der richtigen Arbeitskleidung in dieser Branche ist nicht nur eine Frage des Komforts, sondern vor allem der Sicherheit und der Einhaltung der Vorschriften.
Handel und Gastronomie: Ein einheitliches Erscheinungsbild mit Firmenlogo
Im Handel und in der Gastronomie erfüllt Arbeitskleidung einen doppelten Zweck: Sie schützt und stärkt die Marke. Eine Uniform mit Firmenlogo erhöht den Wiedererkennungswert und vermittelt Professionalität. Baumwollkleidung (Schürzen, Hemden, Poloshirts) ist im Einzelhandel gut geeignet, während in der Gastronomie Kleidung mit erhöhter Schmutz- und Hitzebeständigkeit bevorzugt wird. Personalisierung von Arbeitskleidung (Druck oder Stickerei mit Logo) trägt zu einer einheitlichen Markenkommunikation bei.
Welche Arbeitskleidung ist die richtige für Sie? Wichtige Normen und Merkmale
Die Wahl der Arbeitskleidung ist eine strategische Entscheidung. Es lohnt sich, die wichtigsten Normen zu kennen, die darüber entscheiden, ob ein Produkt seinen Zweck erfüllt.
Kälteschutz (EN 342) – Kleidung für Kühlhäuser und Gefrierschränke
Arbeiten bei Minustemperaturen stellt eine besondere Herausforderung dar. Die Norm EN 342 legt die Anforderungen an Kälteschutzkleidung fest. Der wichtigste Parameter ist die Wärmedämmung (Icler) – je höher der Wert, desto besser der Schutz. Die Mindestwärmedämmung für Arbeitskleidung in Kühlhäusern beträgt 0,06 m²K/W, professionelle Modelle bieten jedoch deutlich mehr. Die Norm legt außerdem eine Temperaturgrenze (+4 °C) fest – unterhalb dieses Wertes bietet die Kleidung ohne zusätzliche Thermounterwäsche möglicherweise keinen ausreichenden Schutz mehr. Für Mitarbeiter in Kühlhäusern und Tiefkühllagern hat P&M die eigene Produktlinie Gold Freeze entwickelt – Arbeitskleidung für Temperaturen bis zu -40 °C. Gold Freeze erfüllt die strengen Anforderungen der Norm EN 342 und bietet maximale Wärmedämmung bei gleichzeitig optimaler Bewegungsfreiheit. Diese Lösung eignet sich für die Lebensmittelindustrie, die Kühllogistik und überall dort, wo extreme Temperaturen üblich sind.
Sichtbarkeit und Schutz – EN ISO 20471 und EN 343
EN ISO 20471 ist eine Norm für Warnkleidung mit hoher Sichtbarkeit. Sie legt die Mindestflächen für fluoreszierende und reflektierende Materialien in Abhängigkeit von der Schutzklasse (Klasse 3 – die höchste) fest. Warnkleidung ist für Straßenarbeiter, Rettungskräfte, Bahnmitarbeiter und alle, die in der Nähe von Fahrzeugverkehr arbeiten, vorgeschrieben.
EN 343 hingegen gilt für Kleidung, die vor Regen und Feuchtigkeit schützt. Die Norm legt die Wasserdichtigkeit (Klassen 1–4) und die Wasserdampfdurchlässigkeit (Klassen 1–4) fest. Für Bauarbeiter, Logistikmitarbeiter und Außendienstmitarbeiter ist ein Anzug oder eine Jacke nach EN 343 unerlässlich.
Schichtsystem – Thermounterwäsche, Softshell, Isolationsjacke
Unabhängig von der Branche ist ein Schichtsystem der Schlüssel zu thermischem Komfort bei wechselnden Bedingungen.
Funktioniert sowohl im Freien als auch in Gefrierschränken:
| Schicht |
Funktion |
Beispiel |
| Schicht 1 (Basis) |
Feuchtigkeitsableitend, wärmeregulierend |
Thermische Unterwäsche aus Polypropylen oder Merinowolle |
| Schicht 2 (Isolierung) |
Wärmespeichernd |
Fleece, Pullover, Softshell |
| Schicht 3 (Schutz) |
Schutz vor Wind, Wasser und Kälte |
Isolierte Jacke, Membranjacke, Daunenjacke |
P&M bietet ein umfassendes Sortiment an Arbeitskleidung – von Thermounterwäsche, Fleecejacken und Softshelljacken bis hin zu Jacken, die der Norm EN 342 entsprechen. Das Unternehmen arbeitet mit renommierten Herstellern wie Portwest (Arbeitsschutz- und Warnkleidung), 3M (Persönliche Schutzausrüstung) und ANSELL (Schutzhandschuhe) zusammen und bietet außerdem eigene Kleidung aus Baumwolle und Polypropylen an.
Firmenkleidung mit Logo – wie lassen sich Image und Funktionalität vereinen?
Kleidung mit Logo ist ein wirkungsvolles Marketinginstrument. Jeder Mitarbeiter wird zum Markenbotschafter, und die Kosten für eine einzelne Logopräsentation im öffentlichen Raum sind praktisch null. Die Personalisierung von Firmenkleidung fördert den Teamzusammenhalt und das Zugehörigkeitsgefühl.
Personalisierungsmethoden: Computerstickerei, Siebdruck, DTG – welche ist die richtige?
Die Wahl der Personalisierungsmethode hängt von der Art der Kleidung, der Menge und dem gewünschten visuellen Effekt ab. Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Entscheidung:
| Methode |
Haltbarkeit |
Mindestbestellmenge | Menge
Farben |
Anwendung |
| Computerstickerei |
Sehr hohe Qualität (besonders haltbar) |
Ab 1 Stück |
Begrenzte Farbauswahl |
Poloshirts, Jacken, Mützen – elegant und hochwertig |
| Siebdruck |
Hochwertig |
Mindestbestellmenge 50–100 Stück |
Beliebig, vollfarbig |
Baumwoll-T-Shirts, Sweatshirts, Taschen – bestes Preis-Leistungs-Verhältnis für größere Mengen |
| DTG (Direkttransferdruck) |
Mittel |
Ab 1 Stück |
Vollfarbig, fotorealistische Details |
Kleinserien, Baumwollkleidung, detailreiche Designs |
| Thermotransfer |
Mittel |
Ab 1 Stück |
Beliebig |
Technische Textilien, Bekleidung, Sportbekleidung, kleine Mengen Serie |
Computerstickerei ist die langlebigste und eleganteste Personalisierungsmethode – das Logo bleibt über die gesamte Lebensdauer des Kleidungsstücks erhalten, verblasst nicht und reißt nicht. P&M verfügt über eine eigene Computerstickerei, was eine umfassende Qualitätskontrolle und flexible Produktion ermöglicht – auch ab einem einzigen Stück. Siebdruck eignet sich für größere Mengen (über 50 Stück) und bietet leuchtende Farben zu einem attraktiven Preis. DTG ist hingegen eine Option für Kleinserien und Projekte, die Vollfarbdruck erfordern.
Werbekleidung für jede Jahreszeit
Bei der Auswahl von Firmenkleidung lohnt es sich, die Jahreszeiten zu berücksichtigen. Für Frühling und Sommer sind leichte Poloshirts, Baumwoll-T-Shirts und bestickte Baseballcaps ideal. Für Herbst und Winter eignen sich Fleece-Sweatshirts, Softshelljacken und gefütterte Jacken mit Prints oder Stickereien ideal. P&M bietet eine große Auswahl an Werbebekleidung, die je nach Jahreszeit und Firmenbedarf individuell gestaltet werden kann.
Wie Sie Ihr Outfit der Jahreszeit anpassen
Die wechselhaften Wetterbedingungen in Polen erfordern von den Mitarbeitern einen flexiblen Umgang mit ihrer Garderobe. Hier finden Sie praktische Tipps für jede Jahreszeit.
Frühling und Sommer – Atmungsaktivität, UV-Schutz
Atmungsaktivität und Luftigkeit sind im Frühling und Sommer entscheidend. Natürliche Materialien wie Baumwolle und Leinen sorgen für thermischen Komfort und Bewegungsfreiheit. Für Mitarbeiter, die im Freien arbeiten, empfiehlt sich Kleidung mit UV-Schutz (UPF 50+). UV-Schutz ist besonders wichtig bei längerer Sonneneinstrahlung. Leichte Softshelljacken und Regenmäntel sind ideal für das unbeständige Frühlingswetter.
Herbst und Winter – Wärmeisolierung, Membranen, Fleece
Im Herbst und Winter ist das Zwiebelprinzip die Grundlage. Eine Basisschicht (Thermounterwäsche) leitet Feuchtigkeit ab, eine Mittelschicht (Fleece oder Softshell) speichert Wärme und eine Außenschicht schützt vor Wind und Regen. Kleidung mit einer Membran (z. B. laminierte Stoffe) vereint Wasserdichtigkeit mit Atmungsaktivität. Für alle, die in Kühlhäusern und Tiefkühllagern arbeiten, ist Kleidung, die der Norm EN 342 entspricht, wie beispielsweise die Gold Freeze-Linie von P&M, unerlässlich.
Warum lohnt sich die Investition in professionelle Arbeits- und Firmenkleidung?
Die Investition in Arbeits- und Firmenkleidung ist keine Ausgabe, sondern eine unternehmerische Entscheidung, die sich in vielerlei Hinsicht auszahlt.
Sicherheit und Komfort am Arbeitsplatz
Persönliche Schutzausrüstung (PSA), die den Normen (EN 342, EN ISO 20471, EN 343) entspricht, schützt die Gesundheit und das Leben der Mitarbeiter. Studien belegen, dass bequeme Arbeitskleidung die Zufriedenheit und das Engagement im Team steigert. Dies zeigen unter anderem die Forschungsergebnisse von Lindström, die belegen, dass angemessene Kleidung das Image des Arbeitgebers verbessert und die Mitarbeiterloyalität erhöht.
Markenimage und -förderung
Mitarbeiter in einheitlicher, ästhetisch ansprechender Kleidung mit Logo sind eine lebendige Werbung. Jeder Kundenkontakt in Uniform vermittelt ein professionelles Bild. Zudem hebt man sich so von der Konkurrenz ab – gepflegte Firmenkleidung mit Stickereien oder Aufdrucken zeugt von Liebe zum Detail.
Wirtschaftliche Vorteile – Mengenrabatte und Langlebigkeit
Professionelle Arbeitskleidung ist langlebiger als Standardkleidung – sie hält häufigem Waschen, Abnutzung und rauen Bedingungen stand. Langfristig bedeutet dies geringere Ersatzkosten. Darüber hinaus bietet P&M Mengenrabatte für Geschäftskunden: 10 % Rabatt ab 100 Stück und 15 % Rabatt ab 200 Stück. Das bedeutet erhebliche Einsparungen bei Bestellungen für ein ganzes Team.
Häufige Fehler bei der Auswahl von Arbeitskleidung
Kenntnisse der häufigsten Fehler helfen Ihnen, kostspielige Fehler zu vermeiden:
Mangelnde Kenntnisse über Normen – Kleidung ohne Zertifikate entspricht möglicherweise nicht den Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen. Prüfen Sie stets die Konformitätserklärungen mit Normen (EN 342, EN ISO 20471 usw.).
Das Zwiebelprinzip ignorieren – Eine dicke Jacke ersetzt kein gut gewähltes Dreischichtsystem (Unterwäsche + Fleece + Jacke).
An der Qualität sparen – Billige Arbeitskleidung verschleißt schnell, verliert ihre Schutzwirkung und muss häufig ersetzt werden. Setzen Sie lieber auf bewährte Hersteller (Portwest, 3M).
Mangelhafte Personalisierung – Stickereien auf dünnen T-Shirts können durchscheinen, und Siebdruck auf minderwertigen Funktionsstoffen reißt schnell. Wählen Sie die passende Methode für Ihre Kleidung.
Praktische Tests sind nicht nötig – Bevor Sie Kleidung für Ihr gesamtes Team bestellen, testen Sie Muster an mehreren Mitarbeitern unterschiedlicher Größe und in verschiedenen Positionen.
Zusammenfassung – Wie finde ich alles an einem Ort?
Die Wahl der richtigen Arbeitskleidung – vom Anzug bis zur Schutzkleidung für Kühlräume – erfordert Kenntnisse über Normen, Materialien und die Bedürfnisse Ihres Teams. Gut gewählte Arbeits- und Firmenkleidung ist eine Investition in Sicherheit, Komfort und ein professionelles Erscheinungsbild.
P&M Clothing Decoration Center ist ein bewährter Partner mit 25 Jahren Erfahrung auf dem Markt. Das Unternehmen bietet umfassende Lösungen: von Arbeitsschutzkleidung (Portwest, Baumwoll- und Polypropylenkleidung) über die firmeneigene Gold Freeze-Linie, die Temperaturen bis zu -40 °C standhält, bis hin zu vielfältigen Individualisierungsmöglichkeiten – Computerstickerei in unserem eigenen Stickstudio, Siebdruck und DTG. Hinzu kommen attraktive B2B-Rabatte und ein exzellenter Kundenservice für Firmenkunden in Rawa Mazowiecka.
Unabhängig von Branche und Jahreszeit finden Sie bei P&M Arbeitskleidung, Firmenbekleidung und Werbebekleidung, die Funktionalität mit professionellem Design vereint.
Entdecken Sie unser Angebot und statten Sie Ihr Team mit bewährten Lösungen für den Arbeitsalltag aus.
Quellen
- Polnische Bekleidungskammer – Bekleidungsmarkt in Polen 2024–2026 (www.pioodziezowa.pl)
- Lindström – Studie zum Einfluss von Arbeitskleidung auf die Mitarbeiterzufriedenheit (www.lindstromgroup.com)
- PN-EN ISO 13688:2013 Norm – Schutzkleidung – Allgemeine Anforderungen (www.pkn.pl)
- PN-EN 342:2017 Norm – Schutzkleidung – Kälteschutzanzüge ( www.pkn.pl)
- EN ISO 20471:2013 Norm – Warnkleidung (www.pkn.pl)
- EN 343:2019 Norm – Regenschutzkleidung (www.pkn.pl)
- P&M Bekleidungsdekorationszentrum – Angebote und Projekte (www.p-m.com.pl)
- Büromodetrends 2025–2026 – Workleisure und technische Materialien (Branchenanalyse)
Comments (0)